حمیدرضا سروری؛
کلیسای زوارتنوتس در ارمنستان | حمیدرضا سروری
کلیسای زوارتنوتس در دشت آرارات بین شهرهای ایروان و اجمیادزین در استان آرماویر ارمنستان، نزدیک فرودگاه فرامللی زوارتنوتس جای گرفته است.
کلیسای زوارتنوتس در دشت آرارات بین شهرهای ایروان و اجمیادزین در استان آرماویر ارمنستان، نزدیک فرودگاه فرامللی زوارتنوتس جای گرفته است. زوارتنوتس در سال 2000م. در فهرست آثار ثبت جهانی کشور ارمنستان به فهرست سازمان علمی و فرهنگی ملل متحد(یونسکو) افزوده شد. زوارتنوتس در نیمۀ سدۀ هفتم میلادی ساخته شده است. مسلمانان در سال 640م. به ارمنستان حمله کردند، سراسر روستاهای دشتهای آرارات را پشت سر نهادند و دگربار در سال 642م. به ارمنستان یورش بردند و در پایان سدۀ هفتم و ابتدای سدۀ هشتم میلادی بر ارمنستان تسلط یافتند (نوریزاده،1389: 52). سدۀ هفتم میلادی همزمان است با شکوفایی معماری ارمنستان که تاریخدانان آن را سدۀ طلایی مینامند. در این دورۀ پر تلاطم، کلیساهای زیادی ساخته شد. سدۀ هفتم میلادی همزمان بود با رهبری کوتاه مدت کلیسای ارمنستان بر مسیحیان شاهنشاهی ساسانی و همچنین، پذیرش قانونهای شورای کالسدونی و همپیمانی با کلیسای بیزانس. برخی از تاریخدانان این رویدادها را سبب شکوفایی معماری ارمنستان میدانند به ویژه اینکه کلیساهای بنا شده از نظر اندازه بسیار بزرگتر و از نظر سنگتراشی بسیار ظریفتر و زیباتر از دورۀ پیش است. با این حال، تأثیر شرایط سیاسی و مذهبی این دوره بر معماری موضوعی است که نیاز به بررسیهای جداگانه دارد. از کلیساهای این دوره که هنوز پابرجا هستند، میتوان کلیساهای هریپسیمۀ مقدس(618م)، تئودوروس مقدس در شهر باگاران(624م)، مرن(638م)،گریگور مقدس آروج (662م)، کلیساهای روستاهای ایریندی و گارناهوید در منطقۀ تالین(نیمۀ سدۀ هفتم میلادی)، باناک در منطقۀ ارزروم(652م)، ایشخان در منطقۀ تورتوم(نیمۀ سدۀ هفتم میلادی) و... نام برد (هوسپیان،1399: 159).
کلیسای زوارتنوتس طی دورۀ فرمانروایی کاتولیکوس نرسس سوم(641-661م).طراحی و ساخته شده است(تصویرهای شمارۀ 1و2). ساختار کلیسا با تالارهای متقاطع و گنبد مرکزی چگونگی بنای کلیساهای بعدی، در ارمنستان، شرق ترکیه و جمهوری آذربایجان امروزی را تحت تأثیر خود قرار داد. کلیسای زوارتنوتس طی سدۀ دهم میلادی به دلیل زمینلرزه ویران شد تا اینکه طی کاوشهای سالهای 1900 تا 1907م. از دل خاک بیرون آمد. توروس تورامانیان شکل و ساختارکلیسا را بازسازی کرده است(تصویر شمارۀ 3). زوارتنوتس در مرزهای شرقی بیزانس جای داشت و در زمانهای پرآشوب ساخته شد، نبرد بین ساسانیان و بیزانس تازه پایان یافته بود و با پیدایی قدرتی تازه که عربهای مسلمان بودند، کشمکش وارد فاز تازهای شد. به نظر میرسد ساخت کلیسا از سال 645 م.آغازگردیده و ادامه یافته و به دلیل حملههای مسلمانان با وقفههایی مواجه بوده است. معنای لغوی زوارتنوتس به معنی میزبان بهشتی است. نرسس سوم بانی ساخت کلیسای خورویراپ هم بود. به دلیل شرایط زمانی و دیدار کنستانتین دوم شاه بیزانس با نرسس سوم در سال 652م. در ارمنستان و دلواپسیهای آنان از پیدایش قدرتی تازه، شاهد این بودیم که نفوذ سیاسی و فرهنگی بیزانس هرچه بیشتر شد. همانندیهایی بین زوارتنوتس با برخی از آثار رومی برجای مانده در سوریه دیده میشود(Wiener,2018). این آثار رومی موجود در سوریه را از آن نیمۀ دوم سدۀ پنجم میلادی میدانیم.گنبدکلیسای زوارتنوتس 45متر بلندی داشته است و فضای درونی کلیسا روی سکویی به بلندی 5 متر بنا شده بوده، به نظر میرسد کلیسا با موزاییکهای زیبایی پوشیده میشده، برخی از این موزاییکها را امروزه در موزۀ درون کلیسا میتوانیم ببینیم(تصویر شمارۀ 4). نمای بیرونی کلیسا هم با سنگهایی به شکل میوۀ انار، انگور و... تزئین گردیده بود(تصویرهای شمارۀ 5 و 6). این قطعه سنگها به شکل پراکنده در موزۀ مجموعه و در خود محوطۀ کلیسا دیده میشوند. نرسس سوم نیز کاخی کوچک برای خود در نزدیکی زوارتنوتس ساخت. نکتۀ جالب در مورد زوارتنوتس اینکه با سرستونهای ایونی. ساخته شده است(تصویرهای شمارۀ 7و8 ). چهار سر ستون به شکل عقابی با بالهای گشوده نیز به چشم میخورد که نمادی بیزانسی به شمار میرفت(تصویرهای شمارۀ 9 و 10).
دو ساعت آفتابی در مجموعه پیدا شده است یکی از آنها در موزۀ مجموعه نگهداری میشود و دیگری در خود محوطه وجود دارد(تصویر شمارۀ 11). هر دو ساعت آفتابی کتیبهای ارمنی دارند و به نظر میرسد جایگاهشان در نمای جنوبی کلیسا بوده است. سنگیادمان اورارتویی موجود در زوارتنوتس هم در نوع خود بسیار ارزشمند و جالب توجه است. سنگیادمان اورارتویی زوارتنوتس270 سانتیمتر بلندی دارد و دارای 47 سطر نوشته به خط میخی اورارتویی است(تصویر شمارۀ 12). در نوشتههای میخی اورارتویی از ایجاد تاکستانها، باغهای میوه، کشتزارهای گوناگون، ساخت کانال آبرسانی با استفاه از آب رودخانۀ (ایلدارونی = احتمالاً رازدان) و از پیشکش قربانی حیوانی به خدایانی چون خالدی و برخی دیگر از خدایان اورارتویی صحبت شده است. متن سنگیادمان نیز با نفریننامۀ متداول علیه آسیب رسانندگان احتمالی به سنگیادمان پایان میگیرد(پیوتروفسکی، 1383: 177).
در بخشهای دیگری از کلیسا نیز حوضچههای دایرهای و مربع شکل وجود دارد که در واقع سازههای تولید شراب بودهاند. در این حوضچهها به طور معمول 4 تا 5 هزار لیتر شراب وجود داشته است. هرچندگنجایش تا 22هزار لیتر را هم داشتند. از درون این حوضچهها شراب فراهم شده به خمرههای ذخیره و نگهداری منتقل میشده است(تصویرهای شمارۀ 13 و 14). برخی از خمرههای نگهداری شراب را هم میتوانیم در موزۀ کلیسا ببینیم(تصویر شمارۀ 15).
تصویر شمارۀ 1- نمایی از زوارتنوتس
تصویر شمارۀ 2- نمایی از زوارتنوتس و در پشت آن نیزکوه آرارات دیده میشود
تصویر شمارۀ 3- ماکت بازسازی شدۀ زوارتنوتس در موزۀ مجموعۀ زوارتنوتس
تصویر شمارۀ 4- بخشی از موزاییکهای زوارتنوتس که در موزۀ مجموعه نگهداری میشود
تصویر شمارۀ 5- نمایش خوشههای انگور روی قطعه سنگهای پراکنده روی زمین کلیسا
تصویر شمارۀ 6- انار یا سیب نمایش داده شده در زوارتنوتس
تصویر شمارۀ 7- سرستون ایونی کلیسای زوارتنوتس
تصویر شمارۀ 8- سرستون ایونی
تصویر شمارۀ 9- سرستون با نقش عقاب در زوارتنوتس
تصویر شمارۀ 11- ساعت آفتابی
تصویر شمارۀ 12- سنگیادمان اورارتویی در محوطۀ کلیسای زوارتنوتس
تصویر شمارۀ 13- حوضچۀ مربع شکل تولید شراب در محوطۀ زوارتنوتس
تصویر شمارۀ 14- حوضچۀ دایرهای شکل تولید شراب در محوطۀ زوارتنوتس
تصویر شمارۀ 15- خمرههای نگهداری شراب در زوارتنوتس
کتابنامه
پیوتروفسکی، بوریس. 1383. بخش اول: پادشاهی وان اورارتو. ترجمه: حمید خطیبشهیدی، تهران، سازمان میراث فرهنگی و گردشگری، معاونت پژوهشی، پژوهشکدۀ باستانشناسی.
نوریزاده، احمد.1389. تاریخ و فرهنگ ارمنستان.تهران، نشر چشمه.
هوسپیان، شاهن.1399. ((کلیسای کالسدونی ارمنیان))، فصلنامۀ فرهنگی پیمان، شمارۀ 93 و 94،صص 191-145.
Wiener, James Blake.(2018). Zvartnots Cathedral in https://www.worldhistory.org/Zvartnots_Cathedral